September – October 2015
LOVE AND HATE NEED NO SUBTITLES
“The Tribe” feels like something unmistakably, radically new. – Variety
Winner of multiple 2014 Cannes Film Festival Awards (including the coveted Critics’ Week Grand Prix), Myroslav Slaboshpytskiy’s The Tribe is an undeniably original and intense feature debut set in the insular world of a Ukrainian high school for the deaf. The Tribe unfolds through the non-verbal acting and sign language from a cast of deaf, non-professional actors—with no need for subtitles or voice over––resulting in a unique, never-before-experienced cinematic event that engages the audience on a new sensory level.
Teenage Sergey (Grigoriy Fesenko), a new student at the boarding school, realizes immediately that he must prove himself worthy to be brought under the protective wing of the school gang’s leader to survive unscathed. After an indoctrination of harmless initiation pranks and rites, Sergey’s new-found clique soon introduces him to their common activities of robbery, bribery and prostitution. At first assimilating seamlessly into his new role in the tribe, he finds himself compromised as he begins to fall in love with his female classmate—and one of the gang’s escorts—triggering a sequence of stunningly diabolical events. Written & directed Myroslav Slaboshpytskiy. Director of Photography: Valentyn Vasyanovych. With Grigoriy Fesenko, Yana Novikova, Rosa Babiy, Alexander Dsiadevich, Alexander Osadchiy, Ivan Tishko & Alexander Sidelnikov. Ukraine. Not Rated. In Ukrainian Sign Language, NO SUBTITLES!. 132 mins.
"Brutal ‘Tribe’ fulfills lead actress’ dream" - Pam Grady, SF Chronicle
When his amputated leg is discovered in a grill sold at a North Carolina auction, John Wood finds himself at the center of a worldwide media frenzy. Believing the new-found attention to be his chance at doing some great things in an otherwise disappointing, wayward life, he’s quickly swept up in the hysteria as the leg’s enterprising buyer, Shannon Whisnant, then sues to regain its custody. But the stranger-than-fiction chain of events, fueling John’s drug addiction and compounded by generations of his familial dysfunction, soon sets John on the streets and heading to his certain demise. Just in time, however, another twist in these fantastical occurrences gives John a final shot at becoming whole for the first time in his life.
Directed by Bryan Carberry & Clay Tweel. 84min. 2015. DCP.